W tajemnicę jest wszechświat przed nami spowity, Słów tej wiecznej zagadki nie znamy ja ni ty, Szepty jakieś za zasłoną o tobie i o mnie, Ale gdy zasłona spadnie, gdzieżeśmy – ja i ty?

Omar Chajjam, rubajat
tłum. A. Gawroński